Stvar je spremna da eksplodira a ja se trudim da sebi naspem par šoljica kafe, i da to izvuèem iz nje pre nego što me izbaci iz kuæe.
Všechno to bylo,... jen vytrysknout lil jsme do sebe hrnky kafe a snažil se to z ní dostat dokud mě nevyhodila z baráku.
Glumim Koskovog prijatelja da vidim koje informacije mogu da izvuèem iz nje.
myslí si že jsem Koskovův přítel uvidíme, co se od ní mohu dozvědět.
Odveo me je na ruèak u "Rusku èajdžinicu", jela sam onu piletinu što iz nje prska buter kad je ubodeš.
Vzal mě na oběd do Ruský čajovny. Měla jsem to kuře, co z něj stříká máslo.
Sad pucaju u biblioteci, iz nje pucaju napolje.
Střílí v knihovně. - Slyším výstřely z knihovny. - Střílí v knihovně.
Viðala sam je tamo, samo... zuri prema vodi, želeæi da on izaðe iz nje.
Viděla jsem jí tam, jak zírala na moře jakoby čekala že se tam on objeví
Ne, Džone, pokazaæu ti šta je izašlo iz nje.
no, john. i'm gonna show you what came out of it.
Babe Ruthless ulazi u gužvu, ali ima problema sa izlaskom iz nje.
Bezohledné děvčátko se blíží ke skupince, ale má problémy se z ní dostat.
Možda uspemo da izvuèemo nešto iz nje a da ona toga ne bude svesna.
Pokud něco získáme, bude to proto, že si to neuvědomila.
A tvoja mula nije prestajala da prdi, samo je izlazilo iz nje, kao neki vetar.
A ta tvoje pořád prděla, jen je vypouštěla jako vichřici.
Mislite li da oni mogu molitvom da izbace homoseksualizam iz nje?
Myslíte, že tam z ní dokážou vymodlit homosexualitu?
Mnogo toga možeš da nauèiš iz nje.
Hodně se z ní můžeš naučit.
Da, naravno, uzeti zabavu iz nje.
Jo, jasně, zbav to veškeré legrace.
U idealnom svetu uèimo iz nje.
A v ideálním světě se z toho poučíme.
Reæi æemo ti, šta smo izvukli iz nje.
Jo, dáme vám vědět, co od ní zjistíme.
Mogao sam da osetim kako život izlazi iz nje.
Cítil jsem, jak z ní vyprchává život.
Odlazi u svoju sobu i da nisi napravio koraka van iz nje dok ja ne kažem suprotno.
Jdi do svého pokoje. A neuděláš z něj jediný krok, dokud neřeknu.
Molim vas, nemojte me natjerati zadržati ovu iz nje.
Prosímtě, nenuť mě držet to před ní v tajnosti.
Sve što smo izvadili iz nje.
Všechno, co jsme z ní vyndali.
Ušao sam peške u ovu zemlju, Izlaæiæu iz nje peške.
Nakráčel jsem sem po svejch, po svejch taky odejdu.
Pre spaljivanja seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Než ji upálili, vesničani z ní vyřízli plod, a hodili ho do zřídla.
Seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Vesničani z ní vyřízli její plod a hodili ho do zřídla.
Ću morati da vidim da li Džo dobije nikakav odgovor iz nje.
Uvidím, jestli z ní Joe dostane nějaké odpovědi.
Pokušaću da vam ispričam ovu kratku priču o strani 404 i o lekciji naučenoj iz nje.
Pokusím se vám v rychlosti povědět příběh o stránce 404 a ponaučení, které jsem si z toho vzal.
Uče iz nje i ispravljaju je.
Učí se z ní. Opravují ji.
Zapravo skoro da sam ispala iz nje, pred oko 5000 ljudi.
Téměř jsem z ní vypadla před asi pěti tisíci lidmi.
Njeni staratelji su je odveli kod seoskog vrača, i umesto da im predloži da je odvedu u bolnicu, on je odlučio da joj opeče stomak usijalim gvozdenim šipkama kako bi isterao demone iz nje.
A tak ji její ošetřovatelé vzali k vesnickému léčiteli, a ten namísto aby navrhl jejím ošetřovatelům vzít ji do nemocnice, rozhodl se vypálit jí břicho rozžhavenými železnými tyčemi, aby tak vyhnal démony.
A gora se sinajska sva dimiše, jer sidje na nju Gospod u ognju; i dim se iz nje podizaše kao dim iz peći, i sva se gora tresla veoma.
Hora pak Sinai všecka se kouřila, proto že sstoupil na ni Hospodin v ohni, a vystupoval dým její jako dým z vápenice, a třásla se všecka hora velmi hrubě.
Kad se svade ljudi, pa koji od njih udari trudnu ženu tako da izadje iz nje dete, ali se ne dogodi smrt, da plati globu koliko muž ženin reče, a da plati preko sudija;
Když by se svadili muži, a urazili ženu těhotnou, tak že by vyšel z ní plod její, však by se zhouba nestala: pokutován bude, jakž by uložil naň muž té ženy, a dá vedlé uznání soudců.
Da iz nje pere Aron i sinovi njegovi ruke svoje i noge svoje.
Umývati budou z něho Aron i synové jeho ruce své i nohy své.
I praše iz nje ruke i noge svoje Mojsije i Aron i sinovi njegovi.
A umýval z něho Mojžíš, Aron a synové jeho ruce své i nohy své.
I sve salo iz nje neka izvadi kao što se vadi salo iz žrtve zahvalne, i neka ga zapali sveštenik na oltaru za ugodni miris Gospodu; a tako će ga očistiti od greha sveštenik, I oprostiće mu se.
Všecken také tuk její odejme, jako se odjímá tuk od obětí pokojných, a páliti jej bude kněz na oltáři u vůni příjemnou Hospodinu. A tak očistí jej kněz, a bude mu odpuštěno.
I ko bi god izmedju sinova Izrailjevih ili izmedju došljaka koji se bave kod njih ulovio zverku ili pticu, koja se jede, neka iscedi krv iz nje, i zaspe je zemljom.
A kdož by koli z synů Izraelských aneb z příchozích, kteříž jsou pohostinu mezi vámi, honě, ulovil zvíře aneb ptáka, což se jísti může, tedy vycedí krev jeho a zasype ji prstí.
I David turi ruku svoju u torbu svoju, i izvadi iz nje kamen, i baci ga iz praće, i pogodi Filistejina u čelo i udje mu kamen u čelo, te pade ničice na zemlju.
V tom David vztáh ruku svou k mošničce, vyňal z ní kámen, kterýmž hodil z praku, a udeřil Filistinského v čelo jeho tak, že kámen uvázl v čele jeho. I padl tváří svou na zem.
A bezbožni će se istrebiti sa zemlje, i bezakonici će se iščupati iz nje.
Bezbožní pak z země vyťati budou, a přestupníci vykořeněni budou z ní.
Evo, ide dan Gospodnji ljuti s gnevom i jarošću da obrati zemlju u pustoš, i grešnike da istrebi iz nje.
Aj, den Hospodinův přichází přísný, a zůřivost a rozpálení hněvu, aby obrátil tu zemi v poušť, a hříšníky její z ní vyhladil.
Jer ovako mi reče Gospod Bog Izrailjev: Uzmi iz moje ruke čašu vina, ovog gneva, i napoj iz nje sve narode ka kojima te ja pošaljem.
Nebo takto mi řekl Hospodin, Bůh Izraelský: Vezmi kalich vína prchlivosti této z ruky mé, a napájej jím všecky ty národy, k kterýmž já pošli tebe,
A za Joakima cara Judinog reci: Ovako veli Gospod: Ti si sažegao onu knjigu govoreći: Zašto si napisao u njoj i rekao: Doći će car vavilonski i zatrti ovu zemlju i istrebiti iz nje i ljude i stoku?
O Joakimovi pak králi Judském rci: Takto praví Hospodin: Ty jsi spálil knihu tuto, pravě: Proč jsi psal v ní, řka: Jistotně přitáhne král Babylonský, a zkazí zemi tuto, a vyhladí z ní lidi i hovada?
I kad dodju u nju, izbaciće iz nje sve gadove njene i sve gnusobe njene.
I vejdou tam, a vyvrhou všecky mrzkosti její, i všecky ohavnosti její z ní.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Dignuću ruku svoju na edomsku i istrebiću iz nje i ljude i stoku, i obratiću je u pustoš, od Temana do Dedana pašće od mača.
Protož takto dí Panovník Hospodin: I na Idumea vztáhnu ruku svou, a vypléním z něho lidi i hovada, a obrátím jej v pustinu. Hned od Teman až do Dedan mečem padati budou.
Nego ih razmetnuh vihorom po svim narodima, kojih ne poznavaše, i zemlja opuste iza njih da niko u nju ne dohodjaše niti se iz nje vraćaše, i obratiše milu zemlju u pustoš.
A vichřicí rozptýlil jsem je mezi všecky ty národy, kterýchž neznali, a země tato spustla po nich, tak že nebylo žádného, kdo by tudy chodil, a tak přivedli zemi žádoucí na spuštění.
I uze čašu i davši hvalu dade im govoreći: Pijte iz nje svi;
A vzav kalich, a díky činiv, dal jim, řka: Pijte z toho všickni.
I uze čašu i davši hvalu dade im; i piše iz nje svi.
A vzav kalich, a díky učiniv, dal jim. A pili z něho všickni.
Bog naroda ovog izabra oce naše, i podiže narod kad behu došljaci u zemlji misirskoj, i rukom visokom izvede ih iz nje.
Bůh lidu tohoto Izraelského vyvolil otce naše a lidu povýšil, když byl pohostinu v zemi Egyptské, a v rameni vztaženém vyvedl je z ní.
I čuh glas drugi s neba koji govori: Izidjite iz nje, narode moj, da se ne pomešate u grehe njene, i da vam ne naude zla njena.
I slyšel jsem jiný hlas s nebe, řkoucí: Vyjděte z něho, lide můj, abyste se nepřiúčastňovali hříchům jeho a abyste nepřijali z jeho ran.
0.92723894119263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno to bylo,... jen vytrysknout lil jsme do sebe hrnky kafe a snažil se to z ní dostat dokud mě nevyhodila z baráku. 